Puente Levadizo-oceános Atlántico de por medio- pone en relación literaria, propiciando el mutuo conocimiento, el intercambio intelectual y la posibilidad de acercamientos más amplios, a algunos de los cuentistas actuales más destacados de Panamá y España: 12 de cada país. Se trata de autores vivos, con al menos un libro de cuentos publicados.  En los cuentos escogidos para Puente Levadizo encontramos toda una gama de variantes temáticas, estilísticas y de actitud  frente a la experiencia, la imaginación y el hecho estético mismo. Pero en todos prevalece, cada cual a su modo, una incisiva conciencia de lo humano, una densidad sorprendente, a ratos un fuerte vuelo poético y por supuesto, un oficio escritural sobresaliente.