Ahora a escasos años de arribar a su medio siglo de existencia, Duplicaciones, con toda probabilidad, es el libro donde el escritor oteó el espacio abismal que separaba dos épocas narrativas y saltó decidido hasta caer de pie del otro lado. El valor permanente de estos cuentos, cosidos en una férrea unidad de múltiples ficciones y desdoblamientos, diversidad repetitiva y orgánicamente única, merece por derecho propio encontrar lectores que con embebecimiento y conmoción cierren, por fin,  el círculo de comprensión de una obra literaria imprescindible, abriéndola con esta llave maestra y multiplicada que viene desde los confines de Enrique Jaramillo Levi.